4.- TARIFAS

Tarifas:

Se manejarán tarifas de acuerdo con el contenido del documento y el tiempo de entrega requerido por el cliente (Entregas regulares y Entregas urgentes).

Se cobrará por trabajo, siempre según lo acordado por ambas partes antes de iniciar la traducción del documento. Los trabajos urgentes tendrán tarifa urgente, y ambas partes estarán informadas de ello antes de comenzar.

Pagos y entregas:

1.- Si me pagaste completo por adelantado, tu documento tendrá prioridad. La traducción del documento se iniciará en esa misma fecha, y lo más probable es que te lo entregue antes de tiempo, y su entrega será a más tardar en la fecha acordada por ambos. Te avisaré vía mail o whatsapp que ya está listo.

2.- Si me pagaste un porcentaje para comenzar con tu documento, la traducción del documento se iniciará en esa misma fecha, y quedará lista el día acordado para su entrega. Te avisaré vía mail o whatsapp que ya está listo, y la enviaré o entregaré completo tan pronto como me hagas/confirmes el pago de lo que quedó pendiente.

3.- Si me regateaste el precio que te coticé originalmente (y acepté), tu documento será atendido e ingresado en el lugar en que se recibió. Te lo tendré listo el día de la fecha acordada por ambos, y te lo entregaré tan pronto como haya sido pagado completo. No te lo podré tener listo antes de la fecha acordada, no hay excepciones.